Shahnour que virou Charles e Charles que virou Carlos
Acabei de ouvir um CD de Charles Aznavour, e, por coincidencia, na sequência, um de Carlos Gardel. Charles Aznavour virou francês por acaso. Seus pais, passando pela Europa em direção aos Estados Unidos, em fuga de um massacre que acontecia na Armênia, ela grávida, calhou de ter seu filho por força das circunstâncias, em Paris. Ali ficaram e viveram. O nome do garoto? Shahnour Vaghinagh Aznavourian. Esse é verdadeiro nome de Charles Aznavour. Agora imagine: - Vamos receber o grande cantor Shahnour Aznavourian!! Não faria sucesso nunca. Shahnour Aznavourian virou Charles Aznavour e virou um mito. E o Carlos? Esse nasceu em Toulouse, resultado de uma pulada de cerca de seu pai, que já tinha família estabelecida, com uma chapeleira francesa. Chegou a Buenos Aires com 3 anos. O pequeno Charles Romuald Gardés virou Carlos Gardel e virou um mito. O bem que a música faz.